四川省某市中级人民法院

民事裁定书

（2014）绵民终字第706号

上诉人（原审被告）：李甲，男，汉族，住某市涪城区。

上诉人（原审被告）：方乙，男，汉族，住某市游仙区。

二上诉人共同委托代理人：李丙，男，汉族，住某市涪城区。

被上诉人（原审原告）：赖丁，男，汉族，住某市涪城区。

被上诉人（原审原告）：羊戊，男，汉族，住某市涪城区。

二被上诉人共同委托代理人：赵己，四川龙洲律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）：某商贸有限公司，住所地：某市涪城区龙门镇。

法定代表人：杨某，该公司经理。

委托代理人：侯新山，四川西华律师事务所律师。

上诉人李甲、方乙因与被上诉人赖丁、羊戊、某商贸有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服某市涪城区人民法院（2013）涪民初字第1926号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理过程中，上诉人李甲、方乙于2014年6月5日向本院申请撤回上诉。

本院经审查认为，申请撤回上诉是民事诉讼当事人处分自己诉权的合法行为，上诉人李甲、方乙的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条“第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定”之规定，裁定如下：

准许上诉人李甲、方乙撤回上诉。

二审案件受理费1286元，予以免收。

本裁定为终审裁定。

审　判　长　　伍　静

代理审判员　　胡义昕

代理审判员　　廖小军

二〇一四年六月六日

书　记　员　　郧咏宏

交通事故