商洛市商州区人民法院

刑事判决书

（2015）商州刑初字第00041号

公诉机关：商洛市商州区人民检察院。

被告人：张某甲，男，19**年*月**日出生于陕西省商洛市，汉族，大专文化，商洛某某管理局商州公路管理段张村路政中队职工。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年12月26日被刑事拘留，2015年1月30日被逮捕，现羁押于丹凤县看守所。

辩护人：杜安生、林斌，陕西秦南律师事务所律师。

商洛市商州区人民检察院以商区检诉刑诉字（2015）41号起诉书指控被告人张某甲犯故意伤害罪，于2015年4月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。商洛市商州区人民检察院指派检察员袁小苗出庭支持公诉，被告人张某甲及其辩护人杜安生、林斌到庭参加了诉讼。现已审理终结。

商洛市商州区人民检察院指控，2014年8月5日11时许，被告人张某甲因清理单位院内晾晒的丹皮壳，与陕西某某农林公司经理王某某发生口角，继而引起厮打，张某甲将王某某蹬倒在地，在其右脚处踩踏，致王某某右踝骨折。为证明上述事实，公诉机关当庭出示了接处警登记表、到案经过、诊断证明书，证人证言，被害人陈述，被告人供述，勘验检查笔录、辨认笔录，鉴定意见等证据。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，指控被告人张某甲犯故意伤害罪，提请本院依法判处。

被告人张某甲在审判阶段对公诉机关指控的犯罪事实不持异议。其辩护人辩称，张某甲经公安机关口头传唤后能主动到案，如实供述犯罪事实，构成自首。被害人王某某作为某某农林科技有限公司负责人，因公司职工将收购的丹皮籽随意堆放在院内及被告人办公室门口，导致路政中队工作人员无法正常通行，经交涉王某某未能及时清理，引发纠纷，导致矛盾加剧，王某某在事情的起因上有过错，应减轻被告人张某甲的刑事责任，故建议对张某甲免予刑事处罚。

经审理查明，被告人张某甲系商洛某某管理局商州公路管理段张村路政中队（以下简称张村路政中队）职工，被害人王某某系陕西某某农林科技有限公司（以下简称某某公司）业务经理。双方所在单位均租用原312国道管理处张村收费站办公。2014年8月5日11时许，因某某公司晾晒的丹皮籽影响了张村路政中队的通行及办公，该中队长刘某某及被告人张某甲等人要求王某某清理，双方言语不和引发争执并厮打，被告人张某甲将王某某蹬倒在地，用脚在王某某右脚处踩踏，致王某某右踝部受伤。案发后，王某某先后被送往商洛市商州区人民医院、西安市红会医院治疗，被诊断为右踝关节粉碎性骨折脱位，住院治疗15天，花医疗费62425.66元。经鉴定，王某某右踝骨折构成轻伤一级。2015年7月23日，经本院主持调解，被告人张某甲与被害人王某某达成赔偿协议，共赔偿王某某各项经济损失40万元，王某某对张某甲的行为表示谅解，并建议本院对张某甲免予刑事处罚。

上述事实，有书证受理刑事案件登记表、被告人到案经过、诊断证明、刑事附带民事调解书、谅解书、收条、户籍证明，现场勘验检查笔录、辨认笔录，伤情鉴定意见，被害人王某某的陈述，证人姚某某、李某某、郭某某、张某乙、李某某、陈某某、支某某、刘某某、侯某某等人的证言证实，与被告人张某甲的供述相互印证，足以认定。

本院认为，被告人张某甲以某某农林科技有限公司堆放丹皮籽影响通行为由，与公司经理王某某发生纠纷，引起厮打，致王某某轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控张某甲犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，依法应予惩处。被告人张某甲能坦白认罪，积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，可对其从轻处罚。对于被告人的辩护人提出张某甲构成自首的辩护意见，经查，该案发生后，被告人张某甲经公安机关口头传唤，能主动到案，但其到案后，在司法机关掌握其犯罪事实之前，未能如实供述自己的罪行，其行为不符合自首的构成要件，不构成自首，辩护人上述意见本院不予采纳。对于被告人的辩护人提出被害人王某某在事情的起因上有过错，应减轻张某甲的刑事责任，建议对张某甲免予刑事处罚的辩护意见，经查属实，结合本案的具体情节、被告人的平时表现、悔罪态度及被害人的意见、被告人所在单位的意见，可对被告人张某甲免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第三十七条之规定，判决如下：

被告人张某甲犯故意伤害罪，免予刑事处罚。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省商洛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审　判　长　刘远尧

代理审判员　张　瑞

代理审判员　龙　玮

二〇一五年七月二十九日

书　记　员　阮　琳

刑事辩护