河北省沧州市新华区人民法院

刑事判决书

（2016）冀0902刑初38号

公诉机关沧州市新华区人民检察院。

被告人王某，曾用名王某。2015年6月24日因涉嫌故意伤害罪被沧州市公安局新华分局刑事拘留，同年7月29日被执行逮捕，同年7月31日被取保候审。

辩护人陈勇、叶山峰，河北雪松律师事务所律师。

被告人孙某，曾用名孙某某。2015年6月24日因涉嫌故意伤害罪被沧州市公安局新华分局刑事拘留，同年7月29日被执行逮捕，同年7月31日被取保候审。

沧州市新华区人民检察院以新华区院公诉刑诉（2016）6号起诉书指控被告人王某、孙某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零八条之规定，适用简易程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。沧州市新华区人民检察院指派检察员袁静、刘宝利出庭支持公诉，被告人王某及其辩护人陈勇、叶山峰，被告人孙某到庭参加诉讼。现已审理终结。

沧州市新华区人民检察院指控，2015年6月23日晚上7时许，被告人王某、孙某与魏某、张某甲、刘某等人在某某市场某某按摩店吃饭喝酒，后几人以不同方式赶往东体某某歌厅，途中魏某与孙某因鞋子产生矛盾，到达某某歌厅后二人因此引发小的冲突，被大家劝开后，魏某离开。王某与孙某打出租车要去找魏某，张某甲与刘某也上了出租车，到了铁路新村菜市场路口张某甲与王某先下车，刘某与孙某付钱后下车，下车的王某同魏某在电话里发生争吵，王某向铁路宿舍平房的魏某的住处走的路上拾起一个玻璃瓶子，王某敲门后，魏某打开院门，王某就用手中的瓶子朝魏某的头部打了过去，并把魏某拽到地上，打其脸部，跟在后面的张某甲，试图推开王某，并说魏某的脸流血了，这时孙某也到了跟前，踹了魏某身体几脚，紧接刘某等人也先后到了，其中魏某的朋友张某乙劝开双方，将魏某送往市医院。后经鉴定魏某伤情为轻伤一级。

另查明，案发后被告人王某赔偿被害人魏某经济损失115000元，并得到谅解；被告人孙某赔偿被害人魏某经济损失55000元，并得到谅解。

上述事实，被告人王某、孙某在开庭审理过程中亦无异议，并有被告人王某、孙某的供述，被害人魏某的陈述，证人张某甲、刘某、赵某、李某、张某乙的证言，证人张某乙对被告人王某、孙某的辨认笔录，沧县司法医学鉴定中心出具的（2015）临鉴字第545号司法鉴定意见书，案发现场照片，双方达成的和解协议书，谅解书，被告人王某、孙某的户籍证明等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人王某、孙某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人王某、孙某当庭认罪，积极赔偿被害人经济损失并得到谅解，可对其酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：

一、被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月缓刑一年。

（缓刑的考验期限，从判决确定之日起计算。）

二、被告人孙某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月缓刑一年。

（缓刑的考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审　判　长　李　智

人民陪审员　陈　静

人民陪审员　刘鑫鑫

二〇一六年二月二十九日

书　记　员　龚洋洋

故意伤害罪