辽宁省阜新市海州区人民法院

民事判决书

(2013)海民一初字第543号

原告：王某某，女，19**年*月**日出生，汉族，个体。

委托代理人：贺丽红，系辽宁万策律师事务所律师。

被告：刘某，男，19**年*月**日出生，汉族，个体。

原告王某某与被告刘某健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人贺丽红、被告刘某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称，2013年8月17日17时15分许，在阜新市海州区解放大街**号**金街***某某女装店门前，被告刘某与原告王某某因出门挡路一事发生争执，后双方发生厮打，被告将原告打伤，阜新市公安局海州公安分局对被告进行了行政处罚。原告受伤后被送往医院住院治疗，诊断为“头皮挫伤、不稳定心绞痛、心功能Ⅱ-Ⅲ、冠心病、高血压Ⅲ”。现原告请求被告赔偿医疗费5051.19元、误工费3500元、护理费810元、住院伙食补助费135元、交通费45元、复印费81元，合计9622.19元。

被告辩称，一、原告在此次事件中有相当大的过错，应当承担相应的民事责任。2013年8月17日下午17时15分许，原告在被告商铺门口打电话，长时间堵住门口，被告女友让其把门口让开，原告不愿意，在门口谩骂，被告女友与其理论，这时被告从邻居店铺出来，与其发生言语冲突。原告突然抬手将被告眼镜打掉在地，被告还手与其发生肢体冲突。双方被人拉开后，原告扬言要找人砸店、讹死被告，然后便躺在店门口，说病危了，打了110、120。二、原告请求赔偿的损失不合理。某某医院诊断原告为头皮挫伤，而原告却对心血管方面的原有疾病进行全面的检查和化验。对这部分请求，被告不承担。原告在市中心医院治疗高血压、心绞痛的费用，被告不予承担。原告挑衅在先、打人在先，应该负有主要责任。原告仅受点轻微伤而擅自住院治疗原有疾病，应由其自己承担。

经审理查明，2013年8月17日17时15分许，原告在阜新市海州区解放大街**号时尚金街***某某女装店门前打电话，店主樊某不让其挡在门口，双方发生口角。店主男友即被告闻讯赶来，与原告发生口角直至厮打到一起。原告到阜新市某某医院住院治疗两天，确诊为“头皮挫伤”，支付医疗费1368.49元。原告到阜新市中心医院住院治疗7天，确诊为“不稳定性心绞痛、冠心病、心功能Ⅱ-Ⅲ、高血压Ⅲ”，支付医疗费3682.75元。原告支付复印费81元。另查，原告月工资3500元。

上述事实有原、被告的陈述、海州公安分局西山派出所询问笔录、诊断书、住院病历、用药清单、医疗费收据、复印费收据、误工证明、工资证明等在卷佐证，经庭审质证，可以认定。

本院认为，原、被告因言语不和发生口角甚至厮打到一起，双方都负有过错，各承担50%的责任。被告抬手将原告打伤住院治疗从而造成经济损失应适当予以赔偿。原告到阜新市某某医院住院治疗“头皮挫伤”，系因打架引起，其请求损失，应予支持。原告到阜新市中心医院住院治疗，其所治疗的疾病并非打架引起，其请求损失，不予支持。原告在阜新市某某医院支付医疗费1368.49元，被告应赔偿684元（1368.49元x50%）；原告住院2天，误工费按原告实际工资标准计算，被告应赔偿116元（3500元/30天x2天x50%）；护理费按2013年度道路交通事故损害赔偿标准城镇居民人均可支配收入计算，被告应赔偿63元（63元x2天x50%）；住院伙食费15元（15元x2天x50%）；交通费5元（5元x2天x50%);复印费25元（50元x50%)。驳回原告其他诉讼请求。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：

一、被告刘某赔偿原告王某某医疗费684元、误工费116元、护理费63元、住院伙食补助费15元、交通费5元、复印费25元，合计908元。

上述款项于本判决发生法律效力之日起十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟期间的债务利息。

二、驳回原告其他诉讼请求。

案件受理费500元，送达费44元，合计544元，由原、被告各负担272元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省阜新市中级人民法院。

审　判　长　朱胜凡

审　判　员　温　宇

人民陪审员　张湘雪

二○一三年十二日十六日

书　记　员　石云红

人身损害